Menu główne

Archiwum taga: tłumaczenia na angielski

Jak skrócić czas realizacji tłumaczenia?

Czas realizacji tłumaczenia to najczęściej drugi z parametrów (zaraz po cenie), o który pytają nasi Klienci. Niewielu z Nich wie, że sami również mają bardzo duży wpływ na czas realizacji zlecenia. Jest tak, ponieważ nie tylko czas wykonywania zlecenia przez tłumacza składa się na całkowity czas oczekiwania na przetłumaczony dokument.…

Tłumaczenia z polskiego na angielski

W ostatnim czasie tłumacz języka angielskiego, jako zawód, został nieco zdeprecjonowany. Stało się tak, ponieważ programy do tłumaczeń wydają się być coraz lepsze, tłumaczeniami zajęły się osoby ze znajomością języka angielskiego na poziomie szkoły średniej, a priorytetem klientów jest niska cena tłumaczenia, przez co mniejszy nacisk kładą na wysoką jakość tłumaczenia. Tymczasem nawet w tłumaczeniach…

FacebookGoogle+RSS